Memoria histórica y creación: una liberación a través de la literatura infantil

Vista sencilla de ítem
dc.contributor.advisorTrujillo Rodríguez, Magda Zulena
dc.contributor.authorPrado Ramos, Anabel
dc.coverage.spatialAyapel - Córdoba
dc.date.accessioned2025-11-01T14:56:22Z
dc.date.available2025-11-01T14:56:22Z
dc.date.issued2025-06-18
dc.description.abstractEl proceso de creación literaria del libro álbum ¡Adiós ciénaga de Ayapel! Comenzó como un deseo de sanar las heridas de guerra, pero que con el pasar del tiempo y la reconstrucción de la historia personal de nuestra familia se establecieron las bases para la construcción de esta obra. Este proceso se dio a través de la recopilación de narraciones de familiares, permanentes visitas a la biblioteca pública para los acercamientos con distintos autores y obras literarias, para comprender la cosmovisión de la literatura infantil y juvenil. Claro está sin dejar de lado los recorridos de campo que se hicieron por la ciénaga de Ayapel para comprender de primera mano la belleza de ecosistema acuífero, pero también problemáticas endémicas de la región y con ello sustentar la obra. Todos estos conocimientos y experiencias posibilitaron la creación de una historia que visibiliza la violencia que se ejerce sobre los habitantes (víctimas del desplazamiento forzado), la riqueza natural, a la vez la convergencia que ha tenido la cultura del medio oriente en la cultura caribe, más exactamente en el departamento de Córdoba, enriqueciendo los saberes, la gastronomía, cultura y el comercio. Potenciando la economía de muchas regiones del departamento.spa
dc.description.abstractenglishThe creative process behind the picture book Goodbye Ayapel Marsh! began as a desire to heal the wounds of war. Over time, as our family’s personal history was reconstructed, the foundation for this work was gradually laid. This process involved collecting stories from family members, making frequent visits to the public library to explore the works of various authors and literary pieces, and gaining a deeper understanding of the worldview within children's and young adult literature. Field visits to the Ayapel Marsh were also essential, allowing us to experience first-hand the beauty of this aquatic ecosystem, while also observing the endemic issues affecting the region—insights that helped support the development of the book. All of this knowledge and experience contributed to the creation of a story that sheds light on the violence suffered by local residents (victims of forced displacement), the region’s natural wealth, and the cultural convergence between Middle Eastern and Caribbean traditions—particularly in the department of Córdoba. This cultural blending has enriched local knowledge, gastronomy, culture, and commerce, ultimately strengthening the economy of many areas throughout the region.spa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.instnameinstname:Politécnico Grancolombianospa
dc.identifier.reponamereponame:Alejandría Repositorio Comunidadspa
dc.identifier.repourlrepourl:http://alejandria.poligran.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10823/7915
dc.language.isospaspa
dc.publisher.facultyFacultad de Sociedad, Cultura y Creatividadspa
dc.publisher.programLicenciatura en Educación para la Primera Infanciaspa
dc.relation.referencesArias Cardona, A. M., & Alvarado Salgado, S. (2015). Investigación narrativa: apuesta metodológica para la construcción social de conocimientos científicos. Fundación Centro Internacional de Educación y Desarrollo Humano - CINDE- y Universidad de Manizales.spa
dc.relation.referencesBiglia, B., & Bonet-Martí, J. (2009). La construcción de narrativas como método de investigación psico-social. Prácticas de escritura compartida. Freie Universität Berlin. https://hdl.handle.net/2445/207142spa
dc.relation.referencesBruner, J. (1990). Acts of meaning. Harvard University Press.spa
dc.relation.referencesBruner, J. (1997). La educación, puerta de la cultura. Visor, 168.spa
dc.relation.referencesBuitrago, J., & Yockteng, R. (2012). Eloísa y Los Bichos. El Jinete Azul.spa
dc.relation.referencesBuitrago, J., & Yockteng, R. (2008). Camino a Casa . Fondo de Cultura Económica.spa
dc.relation.referencesCalvo, D., & Rossini, R. (2016). Origen y Evolución del cuento infantil. https://www.leemeuncuento.com.ar/Archivos/Origen-y-Evolucion-del-cuento-infantil.pdfspa
dc.relation.referencesCarrillo Huertas, Y. P., & Medrano Garzón, C. (2019). Características de los libros álbum que influyen en el desarrollo de los procesos. Universidad Cooperativa de Colombia.spa
dc.relation.referencesCamargo Castro, E. (2017). La narración como estrategia pedagógica para el fortalecimiento de la comprensión lectora en estudiantes de cuarto primaria del Colegio Gonzalo Jiménez Navas del municipio de Floridablanca [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia. http://hdl.handle.net/20.500.12749/2260spa
dc.relation.referencesCNMH. (2014). Una nación desplazada: Informe del desplazamiento forzado en Colombia. Centro Nacional de Memoria Histórica.spa
dc.relation.referencesColomer, T. (2002). La formación del lector literario. Graó.spa
dc.relation.referencesCrumley, L. L. (1995). Relaciones entre la etnoliteratura y la narrativa latinoamericana: a la busqueda de los origenes. Revista del instituto andino de artes populares. - IADAP-, 53-54.spa
dc.relation.referencesDíaz, F. H. (2007). Literatura infantil latinoamericana. www.dondevivenloslibros.com/2011spa
dc.relation.referencesDíaz, L. (2007). Literatura infantil: Lecturas y miradas. Magisterio, 10.spa
dc.relation.referencesElbaz, F. (1990). Investigación del pensamiento del profesor: Orientaciones para la enseñanza. Morata.spa
dc.relation.referencesForero Ubaque, Y. R. (2020). La lectura, ¡Mi Primera Aventura! : Libros literarios sensoriales para la primera infancia. [Tesis de pregrado, Politécnico Grancolobiano]. http://hdl.handle.net/10823/2653spa
dc.relation.referencesForestier, S. (2006). Lectura de imágenes y literatura infantil. Paidós.spa
dc.relation.referencesHaraway, D., & Goodeve, T. (2018). Modest_Witness@Second_Millennium. Routledgespa
dc.relation.referencesIruri Quispillo, S., & Villafuente Álvarez, C. A. (2022). Importancia de la narración de cuentos en la educación. https://doi.org/10.33595/2226-1478.13.3.720spa
dc.relation.referencesJaramillo Franco, J., & Manjarrés, E. (1998). Pedagogía de la escritura creadora. Minicuento, diario, imagen poética, Haikú. Magisterio.spa
dc.relation.referencesJaramillo, L. (2007). Concepción de infancia. (z. próxima, Ed.) Revista del Instituto de Estudios Superiores en Educación Universidad del Norte.spa
dc.relation.referencesKarmiloff Smith, A. (1992). Más allá de la modularidad. ICE. Universidad de Barcelona.spa
dc.relation.referencesLeón León, G. (2015). La narrativa, como recurso en la investigación educativa. Universidad Nacional, División de Educología, del Centro de Investigación y Docencia en Educación. 7, 13, pp. 85-92.spa
dc.relation.referencesLionni, L. (1948). Una Piedra Extraordinaria. Ekaré.spa
dc.relation.referencesManguaRED. (2018). El viaje de la familia Cuy. Universidad Nacional de Colombia.spa
dc.relation.referencesManguaRED. (2018). La Memoria del Abuelo. Universidad Nacional de Colombia.spa
dc.relation.referencesManguaRED. (2018). Una Sopa para la Fiesta. Universidad Nacional de Colombia.spa
dc.relation.referencesMartí, J. (2016). Meñique. Ministerio de Educación y Cultura Colombiana.spa
dc.relation.referencesMEN – ICBF (2006) Documento de trabajo de los componentes de formación del talento humano. www.primerainfancia.org.cospa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional (MEN). (2018). Memorias que germinan: Iniciativas de memoria histórica para narrar vivencias del conflicto armado en Colombia. Ministerio de Educación Nacional.spa
dc.relation.referencesMendoza Piñeros, A. M. (2012). El desplazamiento forzado en Colombia y la intervención Del Estado. Magíster en Economía de la Universidad de los Andes, investigador del CID. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-59962012000100008&lng=en&tlng=es.spa
dc.relation.referencesOrozco López, M. T. (2009). El libro álbum definición y peculiaridades. Sincronía, 52, 2.spa
dc.relation.referencesPardo, Z. (2009). Panorama histórico del libro ilustrado y el libro –álbum en la literatura infantil colombiana. Ensayos, historia y teoría del arte, pp. 81 - 114.spa
dc.relation.referencesPardon Charcón, Z. (2009). Panorama histórico del libro ilustrado y el libro-álbum en la literatura infantil colombiana. Ensayos. Historia y Teoría del Arte, 16, pp.81-116.spa
dc.relation.referencesPavesse, C. (1942). El oficio de vivir. Fundación Carlos Slim Lago. https://cdna.pruebat.org/recursosDev/recursos/libros/pdf/El-oficio-de-vivir-Cesare-Pavese.pdfspa
dc.relation.referencesPuyuelo, M., Salavera, C., & Wiig, E. (2000). Aportaciones a la evaluación del lenguaje mediante BLOC-C y BLOC-SR. Revista de Logopedia, Foniatría y Audiología,, 33(2). https://doi.org/10.1016/j.rlfa.2013.04.005spa
dc.relation.referencesQuiles Fernández, E., & Garzón, P. A. (2020). Entre la escuela y la universidad: la indagación narrativa como pasaje formativo. Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 34, 1, p.p. 213-226.spa
dc.relation.referencesRuscheinsky, A., & Nina Baltazar, E. (2013). Los desplazamientos forzados como riesgos sociales asociados a las condiciones de la violencia política en Colombia. Universidade do Vale do Rio dos Sinos (Unisinos); Universidad Javeriana de Bogotá.spa
dc.relation.referencesRuiz R., N. Y. (1 de abril de 2011). El desplazamiento forzado en Colombia: una revisión histórica y demográfica. Estudios Demográficos y Urbanos; 26, 1, 141-177. https://www.redalyc.org/pdf/312/31224198005.pdfspa
dc.relation.referencesSainz Rodríguez, A. (2016). Entrando en el mundo de S. Tan. Análisis y propuesta didáctica de dos álbumes [Tesis de máster, Universidad de Cantabria]. Repositorio de Cantabria. http://hdl.handle.net/10902/9832spa
dc.relation.referencesSánchez, J. R. (2021). Narrativas un camino a relatos educativos. (L. e. [72], Ed.) Universidad Politécnico Grancolombiano. http://hdl.handle.net/10823/2892spa
dc.relation.referencesSenís Fernández, J. (2004). El álbum ilustrado como agente de educación artístico-literaria y de género el caso de Mamá, de Mariana Ruíz Johnson. Dossiers feministes, 19,pp. 115-116spa
dc.relation.referencesVilla, M. I. (2006). Desplazamiento forzado. El miedo: un eje transversal del éxodo y de la lucha por la ciudadanía. Historiadora e investigadora de la Corporación Región.spa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommonsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiaspa
dc.subject.keywordsChildhoods and violencespa
dc.subject.keywordsChildren’s literaturespa
dc.subject.keywordsForced displacementspa
dc.subject.keywordsResearch - creationspa
dc.subject.lembConflicto armadospa
dc.subject.lembCreación literariaspa
dc.subject.lembCultura popularspa
dc.subject.proposalDesplazamiento forzadospa
dc.subject.proposalInfancias y violenciaspa
dc.subject.proposalInvestigación-creaciónspa
dc.subject.proposalLiteratura infantilspa
dc.titleMemoria histórica y creación: una liberación a través de la literatura infantilspa
dc.title.translatedHistorical memory and creation: liberation through children´s literaturespa
dc.typebachelorThesisspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501spa
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aaspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/articlespa
dc.type.hasversioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.localArtículospa
dc.type.redcolhttps://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionspa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Miniatura
Nombre:
ARTÍCULO _RAMOS PRADO.pdf
Tamaño:
1.04 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Artículo investigación-creaxción Adiós, Ciénaga de Ayapel
Descargar

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
Descargar

Colecciones

Licenciatura en Educación para la Primera Infancia